domingo, 4 de septiembre de 2016

Saludos desde Tombuctú

Cuando el pasado mes de julio lo leí en la prensa, me pareció una de las ideas más geniales y sencillas, que alguien había tenido en los últimos años.
Se trata, en definitiva, de un portal WEB denominado Postcards from Timbuktu, a través del cual se contacta con las personas residentes en Tombuctú que han tenido la idea, para que, mediante el pago -Paypal o Tarjetas de crédito- de una pequeña cantidad (actualmente 10 Euros), le hagan llegar una postal, con el texto que uno desee, y a cualquier país del mundo que se indique, desde esa mítica ciudad de Mali, en la que durante siglos se traficaba con sal, oro, fruta y pescado.

Con esto, ellos ganan un dinero, que bien viene en una ciudad muy deprimida por la guerra.
No hace falta que diga, que no pude resistirme a enviarme una postal desde allí.

¡Saludos desde Tombuctú!
 

sábado, 31 de octubre de 2015

Cómo crear tus propios recorridos con Google Maps, y subirlos como ficheros GPX al navegador GPS de tu Smartphone

¡Vaya título tan largo que me ha salido!
Pero no importa. Voy a explicar el procedimiento que utilizo para preparar, mediante Google Maps y GPS Visualizer, mis propios ficheros GPX de recorridos, bien dentro de una ciudad, o bien entre ciudades, para luego importarlos en el navegador GPS del Smartphone, y poder "moverme a mi aire", sin tener que estar consultando constantemente, las guías y los mapas.


COMENTARIO NOVIEMBRE 2018:  Google ha cambiado el criterio que permitía exportar mediante un link el recorrido creado en Google Maps, para procesarlo posteriormente en otras WEBs y convertirlo en fichero GPX.
El nuevo método a utilizar para conseguir esto mismo, lo explico en este nuevo post de Noviembre 2018.
 
===========================
PD año 2025:  Han pasado los años y ahora hay WEBs (MapsToGPX.com) que convierten directamente el link de recorrido generado con Google Maps  a fichero GPX,  así que... habrá que aprovecharlas
===========================

===========================
===========================
===========================
   

A modo de ejemplo, crearé un recorrido a pie (de unas dos horas, aproximadamente) por el centro de Berlin, con origen y final en las proximidades de la plaza Rosenthaler Platz.
1) Acceder en Google Maps a la ciudad en cuestión

2) Seleccionar en ella (con la flecha-posición de Google Maps) el punto de partida, y mediante el botón derecho del mouse, seleccionar la opción Ruta desde aquí. 

3) Añadir el siguiente lugar (nuevamente con la flecha-posición de Google Maps) por el que deseamos pasar, y de nuevo, con el botón derecho del mouse, seleccionar en el menú Ruta hacia aquí. 

4) Seleccionar la forma de desplazarse (me centraré en la opción a pie) 

5) Repetir el paso 3, las veces que sea necesario (cada vez marcaremos con la flecha-posición, la opción Añadir un destino), para ir añadiendo los diversos lugares por los que deseamos pasar. 

6) Una vez completado el recorrido, abrir el Menú de Google Maps (arriba a la izquierda de la pantalla), y seleccionar la opción Compartir o insertar el mapa.

7) Una vez que hagamos eso, nos aparecerá una pequeña pantalla en PopUp, que incluirá el link del recorrido que hemos creado.  Lo seleccionamos y mediante Ctrl-C hacemos el correspondiente "Copiar" 

8) Ir a la WEB   GPS Visualizer  (http://www.gpsvisualizer.com/) 

9) Una vez allí, seleccionar la opción Sandbox 

10) Estando ya en Sanbox, seleccionar (arriba a la derecha de la pantalla) la opción Import a URL, y mediante Ctrl-V,  "Pegamos" el link obtenido en Google Maps en la casilla URL de Sandbox, y damos al botón de IMPORT. 

11) Al hacer eso, nos aparecerá en la pantalla el recorrido que habíamos preparado en Google Maps, tras lo cual, pulsamos el botón de Save Data GPX (salvar los datos en fichero GPX) y descargamos el fichero GPX en el ordenador
12) Finalmente, y teniendo conectado el Smartphone al ordenador, para verlo como un disco duro externo, copiamos el fichero GPX obtenido mediante este proceso, en el directorio correspondiente de nuestro navegador GPS  (en mi caso, el navegador gratuito para Android OsmAnd)


Y eso es todo. Espero que el procedimiento os resulte de utilidad.


PD: He añadido otro ejemplo de fichero GPX de recorrido por el casco histórico de una ciudad (concretamente en Stone Town, la capital de la isla de Zanzibar - Tanzania), el cual además os lo podréis descargar, en el post: Zanzibar NO puede esperar.
 
===============================
===============================
 
 
PD año 2025:  Han pasado los años y ahora hay WEBs (MapsToGPX.com) que convierten directamente el link de recorrido generado con Google Maps  a fichero GPX,  así que... habrá que aprovecharlas
 
 
 

sábado, 15 de agosto de 2015

¡Insisto! Es lo que tiene el viajar: Que conoces gente.

Hace tiempo ya dije que lo que tenía el viajar, es que conocías gente.

Pues bien, hace aproximadamente cuatro años en Gran Canaria, o más concretamente, en  Las Palmas de Gran Canaria, conocí a Eladio Monroy,  un antiguo jefe de máquinas de la marina mercante, jubilado por una invalidez parcial, lector impenitente, y "detective privado",  por llamarlo de alguna manera.

Bueno, en realidad, y como ocurre con otros detectives privados, Eladio Monroy no existe, ya que es un personaje de novela, creado por el escritor canario Alexis Ravelo, del que estando de vacaciones en el sur de Gran Canaria, un buen día, decidí hacer una excursión a la capital de la isla, y paseando por el centro de Las Palmas, en una librería compré Tres funerales para Eladio Monroy.
Algunos años después de aquel viaje, tuve el gusto de que Alexis, en una librería que estaba especializada en las novelas de género negro, y que ya no existe, de una ciudad del Mediterráneo, que aún sí, me firmase algunas novelas protagonizadas por ese mismo personaje (Solo los muertos, Los tipos duros no leen poesía, y Morir despacio), pero esto, como suele decirse, ya es otra historia.

No sé definir qué es un buen escritor, pero reconozco a uno cuando lo leo, y aunque en Gran Canaria no estuve mas que semana, soy de los que se fija en las cosas, las ciudades y los ambientes, y por eso creo que Alexis, describe magníficamente bien tanto a los personajes de sus novelas, como a los barrios y lugares de la ciudad de Las Palmas.
Espero, en el futuro, seguir leyendo aventuras de ese antiguo jefe de máquinas de la marina mercante, y quijotesco canario, llamado Eladio Monroy.
 

lunes, 21 de julio de 2014

¡Pura Vida!

Podrás construir una escalera que te lleve hasta las estrellas, pero tendrás luego que subir cada peldaño.


¡Qué gran verdad!

¡¡Pura Vida!!

domingo, 13 de abril de 2014

¡Qué gran verdad!

Localicé este dibujo en Internet, y no he podido resistirme a dedicarle un post.
Y es que estoy convencido que es una de las ideas (o lecciones) fundamentales, que ha de conocer (o aprender) todo viajero: Saber dónde ya no tienes que volver  (y con quién no tienes que volver a viajar).

domingo, 16 de marzo de 2014

Logroño: Tortillas de patatas y novelas de El Camino

Hacer andando El Camino sigue siendo uno de mis grandes viajes pendientes.
Pero mientras tanto, y cada vez que puedo, bien sea en tren, coche o moto, hago alguno/s de sus tramos (por llamarlo/s de alguna manera), mas o menos largos (incluso muy largos).

En uno de esos tramos, recientemente estuve un par de días en Logroño, la capital de La Rioja, ciudad que en el Camino Francés es la segunda capital de provincia a la que llega el peregrino, en su viaje desde Roncesvalles hasta Santiago de Compostela.

Y durante mi estancia en esa ciudad, pude observar y disfrutar, de una silenciosa y deliciosa batalla que se estaba librando: La batalla de la tortilla de patata , también conocida como tortilla española, y que al estar hecha con huevo batido y patata frita, aunque comparta parcialmente el nombre con la tortilla mejicana, hecha con harina de maiz, es completamente diferente de ésta última.
La tortilla de patatas, por su excelente sabor, posibilidades para combinarla con otros platos y simplicidad para prepararla, es una de las recetas de comida española más geniales de todos los tiempos, y en este enlace, podréis leer muchas de las posibles formas de hacerla.
La batalla que os decía, la estaban librando, al menos estos cuatro bares de pinchos, de los muchos que hay en esa ciudad:
  • La Tortilla del Albergue
  • Café Robusta
  • Café Serenella
  • Bar El Sebas
En mi opinión, y tras haberlas degustado, pondría en primera posición, la de La Tortilla del Albergue (que además, y a nivel de local, es el bar mejor ubicado, en la famosa y céntrica calle Portales), seguida de cerca, por la del tranquilo Café Robusta, y a continuación, la del Café Serenella. Finalmente, en esta breve lista (pues en un fin de semana, no tuve tiempo para degustar más), estaría la de El Sebas.

Y aunque no tenga nada que ver, ni con La Rioja, ni con las tortillas de patatas, pero sí con El Camino, ocurrió que durante este viaje, llevaba en el equipaje un libro (una entretenida novela policíaca, escrita por Eduardo Pedregosa y publicada por Ediciones B.), titulado  Un mal paso, y cuya trama transcurre en él..
Así mismo, y a lo largo del pasado año, leí otras cuatro novelas, cuyas tramas también transcurren en El Camino, y, curiosamente, las cuatro están escritas por mujeres, y, curiosamente también, todas ellas están centradas en la Edad Media:
Al igual que con las tortillas de patatas, aquí va mi ranking para todas estas novelas:

Ganadora ... Endrina y el secreto del peregrino.
Empatadas en segunda posición: Un mal paso (la novela policíaca) y El falso peregrino.
Y finalmente, empatadas también. El alma de las piedras y La maldición del Camino de Santiago.

Pero como los sabores se hicieron para los gustos... probadlas (las tortillas), leedlas (las novelas) y opinad al respecto.

;-)


PD1 (29/Marzo/2014) : Pocos días después de publicar este post, en Internet, y más concretamente en el periódico La Nueva Rioja, he leído la noticia de la tercera edición del Concurso de Tortillas de Patatas de la ciudad de Logroño, en versión tradicional (patata y cebolla) y en versión "con lo que sea", y en la que han participado 50 bares de Logroño.

Pues bien, los expertos del jurado decidieron que: 
  • Mejor tortilla tradicional de Logroño es la del bar Ensenada
  • Mejor tortilla "con lo que sea" es la del bar Morrisey II
Por su parte, el público ha decidido que su preferida es la del bar Serenella.
(la cual, por cierto, ya tuve ocasión de probar en mi última escapada a esa ciudad, y he comentado anteriormente en este post)
Así mismo los bares finalistas han sido estos:
¡Pues ya tengo una excusa para volver a Logroño!


PD2 (07/Mayo/2017) : Los años pasan, y los Concursos anuales de Tortillas de Patatas ciudad de Logroño, se siguen celebrando. Y ha sido de nuevo en el periódico La Nueva Rioja, donde he leido la noticia, de que había tenido lugar la sexta edición del Concurso de Tortillas de Patatas de la ciudad de Logroño, y en la que en esta ocasión han participado 49 establecimientos.

Pues bien, los expertos del jurado decidieron que: 
  • Mejor tortilla tradicional de Logroño es la del bar Donde Fede  (ubicado cerca de la calle Laurel)
  • Mejor tortilla "con lo que sea" es la del Café Ibiza (ubicado junto al emblemático Parque del Espolón)
Por su parte, el público ha decidido que su preferida es la de Cafetería Avenida 55


PD3 (18/Mayo/2018) : El resultado del Concurso año 2018 de Tortillas de Patatas ciudad de Logroño, tal y como informa el periódico La Nueva Rioja, ha quedado tal que así:
  • Mejor tortilla tradicional de Logroño vuelve a ser la del bar Serenella
  • Mejor tortilla "con lo que sea" es la de Café Némesis (ubicado en calle Gonzalo de Berceo, 54)


¡Logroño, sus bares y sus deliciosas tortillas!

domingo, 20 de octubre de 2013

En bicicleta por Holanda

A veces, por razones diversas, hay que hacer unas vacaciones más cortas de lo habitual, y cuando eso ocurre creo que lo mejor es no irse demasiado lejos, para que en los desplazamientos de ida y vuelta no necesitemos mas que algunas pocas horas.
La última vez que esto me ocurrió, decidí ir a Holanda, durante una semana, y hacer excursiones en bicicleta, por la sensacional red de carriles-bici (fietspads) que tienen en aquel país.
Y es que Holanda es el país de los ciclistas y las bicicletas (las estadísticas dicen que hay más bicicletas que habitantes), sus ciudadanos están perfectamente concienciados respecto de este tipo de transporte, y todas las infraestructuras (calles, carreteras, señales de tráfico, semáforos, etc) están preparadas para ello.

Modalidad y ubicación geográfica, para una semana de cicloturismo en Holanda. Tras leer bastante información en Internet (incluyendo también las previsiones meteorológicas), y pensármelo durante días, opté finalmente, por la modalidad (por llamarla de alguna manera) de permanecer en una única ciudad, y en un único hotel, e ir haciendo desde allí, "excursiones circulares diarias" (es decir, con salida y llegada, cada día, en dicha ciudad), en lugar de tener que ir viajando, de una ciudad a la siguiente, cambiando con ello, también de hotel. Las razones para ello fueron:
  • La primera y fundamental, el clima, ya que si éste fuese adverso (y en septiembre, en Holanda, la lluvia es bastante probable), bien podría permanecer en la ciudad -haciendo turismo en ella-, y en el hotel, en lugar de tener que ir, obligatoriamente y bajo la lluvia, hasta la siguiente ciudad (y el siguiente hotel).
  • La segunda, la comodidad, en cuanto a no tener que estar cada día, o casi, haciendo y deshaciendo el equipaje.
Quienes piensen hacer algo parecido (digamos, por ejemplo, que una o dos semanas en bicicleta por Holanda), pero en temporada menos lluviosa, como sería la de julio o agosto, podrían replantearse esta elección de pernoctar en una única ciudad, y elegir hacer un "recorrido circular semanal", partiendo de una ciudad (como podría ser Amsterdam), e ir haciendo desplazamientos de una población a la siguiente, y terminar volviendo, al cabo de una o dos semanas, a la ciudad de origen.

En cualquier caso, y tratándose de septiembre, me decanté por la modalidad anteriormente dicha, y basándome de nuevo en la información de Internet acerca de las regiones de Holanda, sus paisajes, los medios de transporte hasta/desde ellas, y las posibilidades de alojamiento, restaurantes, etc., elegí la ciudad de Doetinchem (se pronuncia ˈdutɪnxəm ) próxima a la frontera con Alemania.

Y dentro de Doetinchem establecí mi cuartel general en el precioso hotel Villa Ruimzitch.


Desde el aeropuerto de Amsterdam hasta Doetinchem (en tren). Para llegar hasta esa ciudad (a unos 150 Km de Amsterdam), elegí el tren, ya que es la opción más cómoda y sencilla, pues en la planta baja del aeropuerto de Schiphol, hay una estación de tren.
Así que, tras recoger mi equipaje, fui directamente a comprar el billete (unos 20 Euros). Intenté primero, comprarlo en una de las máquinas automáticas expendedoras de billetes, pero, desgraciadamente, en Holanda, esas máquinas, únicamente aceptan el pago, o bien con monedas de Euro (los billetes de Euros no son aceptados por esas máquinas), o bien con tarjeta de crédito Mastercard. Como no llevaba tantas monedas sueltas, y tampoco soy usuario de Mastercard, tuve que comprar el billete de tren, en una de las ventanillas de atención al público, donde, allí sí, es posible realizar el pago, con todo tipo de tarjetas de crédito, o con billetes de Euro.
El viaje en tren desde Schiphol hasta Doetinchem, duró unas dos horas y media, y debido a unas obras que estaban haciéndose en diversos tramos de las vías, había que hacerlo en tres recorridos, con transbordos de  tren entre ellos.Y más concretamente: Primer trayecto, tren hasta Utrecht. Segundo trayecto, tren hasta Arnhem. Y tercer y último trayecto: tren hasta Doetinchem.

La bicicleta para las excursiones. Para el tipo de recorridos cicloturista que pensaba hacer, prácticamente cualquier bicicleta sirve, así que no tiene sentido traérsela desde casa, razón por la cual, la alquilé en destino. Había avisado por correo electrónico al hotel en el que me alojaría, de que deseaba alquilar una, y cuando llegué, ya la tenían preparada en su parking de bicicletas, por lo cual, tras dejar mi equipaje en la habitación, salí a dar una vuelta por el centro, tanto para ir conociendo esa bonita ciudad, como para irme acostumbrando a los carriles-bici (fietspads) holandeses.

Los preparativos de las excursiones en bicicleta. Para los días de estancia en aquella ciudad, llevaba preparadas una serie de "excursiones circulares" (con salida y llegada en Doetinchem), que había preparado, gracias a la WEB Nederland Fietsland, (que proporciona mucha información sobre el cicloturismo en Holanda), y, sobre todo, gracias a su utilísimo planificador de recorridos en bicicleta (por defecto, y como es obvio, el idioma de la WEB del planificador, es el Holandés, pero se puede cambiar al Inglés, seleccionándolo en la correspondiente casilla)
Dicho planificador, basándose en los puntos que le marquemos como orígen, pasos intermedios -estos puntos son opcionales-, y destino, calcula online el recorrido exacto que deberemos seguir, la distancia que haremos en él, el tiempo estimado que nos llevará realizarlo, y hasta las calorías que gastaremos, siempre circulando a través de los carriles-bici (y que cubren completamente todo el país).

Así mismo, y una vez que nos ha calculado el recorrido, permite que lo descarguemos en un mapa para imprimir (fichero formato PDF), y también permite que descarguemos dicho recorrido, en un fichero de formato GPX estándar, que luego podemos importar en nuestro navegador GPS, y llevar marcado en éste, dicho recorrido.
Recomiendo, por supuesto, llevar impresos los planos de los recorridos, pero además, llevar también instalados los recorridos (los ficheros GPX) en el navegador GPS, ya que en Holanda hay tal cantidad de carriles-bici por todos lados, tanto dentro como fuera de las ciudades, que es casi imposible no perderse varias veces si no contamos con la ayuda de un navegador.
(*Nota de Noviembre2018: También se pueden preparar estos recorridos y obtener el correspondiente fichero GPX, mediante el procedimiento descrito en el post: Cómo crear tus propios recorridos con Google Maps, y subirlos como ficheros GPX, seleccionando obviamente, la opción de desplazamiento en bicicleta)

Por mi parte, y con la ayuda del programa -gratuito- OsmAnd (Navegador GPS para dispositivos Android), y en el que también había instalado el mapa de Holanda -gratuito también-, y los citados ficheros GPX (copiados en la correspondiente carpeta del Smartphone), hice los diversos recorridos que previamente había planificado.
Excursión cicloturista Doetinchem-Zelhem-Hummelo-Doetinchem,
A modo de ejemplo de mis "excursiones circulares", y utilizando Google Maps, he preparado este mapa, en el que muestro el recorrido que seguí en ésta, que fue una auténtica delicia, y en la que hasta el tiempo atmosférico acompañó, con sol radiante durante todo el recorrido en bicicleta.
Los recorridos exactos que realmente hice en todas aquellas excursiones (los tracks), los grabé mediante YA Tracker (otro programa gratuito que llevo instalado en mi Smartphone Android).
(quienes se fijen con atención en el mapa adjunto, podrán ver que, en alguna ocasión, me despisté un poco de la ruta prevista, pero que, gracias al navegador GPS, volví "al buen camino")

:-)
La excursión la había dividido en tres tramos:
  • Doetinchem - Zelhem (track marcado en rojo en el mapa adjunto)
  • Zelhem - Hummelo (track verde)
  • Hummelo - Doetinchem (track azul)
Pues bien, aquel día, tras desayunar tranquila y magníficamente en el hotel, y pasar por el centro de la ciudad, para hacer unas gestiones, comencé la excursión propiamente dicha, a eso de las 10.30 de la mañana (que para eso estaba de vacaciones, y no era cosa de darse un madrugón).
Yendo con calma por los fantásticos y tranquilos fietspad (como estos dos que muestro en las fotografías adjuntas), disfrutando del paisaje y de la naturaleza, parando, una y otra vez, para hacer fotografías, y visitando las poblaciones de Zelhem y Hummelo, en las que, además, aproveché para reponer fuerzas, tomando unos magníficos "capuccinos", estaba de vuelta en Doetinchem, a eso de las 17.30.














Y como aquel era mi último día en Doetinchem (ya que al día siguiente tenía el vuelo de vuelta a España), y además era fin de semana, decidí poner el colofón a la semana ciclo-turista en Holanda, con una buena cena, en un restaurante italiano, de una de las hermosas calles peatonales del centro de la ciudad.
Ensalada caprese, pizza napolitana  y una botella de vino Chianti, fueron las guindas de aquel pastel.

Últimos comentarios:
  • Para la vuelta en tren, desde Doetinchem hasta el aeropuerto de Schiphol, no me quedó otro remedio que conseguir todas las monedas necesarias (unos 20 Euros) para comprar el billete, pues como dije al comienzo de este post, las máquinas expendedoras, únicamente aceptan, o monedas de Euro (pero no billetes), o tarjeta de crédito Mastercard (atención pues, usuarios de VISA, American Express, etc, que no podréis utilizar vuestras tarjetas para realizar esos pagos).
  • En las estaciones de tren de la mayoría de las poblaciones medianas y pequeñas, no hay oficina de atención al público (y venta de billetes), razón por la cual, forzosamente hay que realizar la compra en las máquinas expendedoras de la estación (las cuales funcionan, tal y como he indicado anteriormente). Resumiendo: Llevad una buena provisión de monedas sueltas de Euro, aquellos que, como yo, no seáis usuarios de Mastercard, y queráis utilizar el tren en Holanda.
  • En septiembre en Holanda, la temperatura es muy agradable (entre 15ºC y 20ºC), pero llueve más de lo que, desde aquí, se podría imaginar (las probabilidades de lluvia varían entre el 30% y el 50%), y, como dicen los juristas, a las pruebas me remito: Observad el cielo, amenazando nuevamente lluvia, una de las tardes en que, tras la excursión en bicicleta, volvía al Hotel Villa Ruimzitch.  Por tanto, y si vais a estar varios días en Holanda, y en esas fechas -mes de septiembre-, contad con que deberéis llevar un buen chubasquero, e incluso, no sería mala idea, meter también en la mochila de ciclista, unos pantalones de plástico para la lluvia, pues de lo contrario, terminaréis empapados.